يعود بناء يطا إلى العرب الكنعانيين الذين استقروا في فلسطين منذ فجر تاريخها وسميت "يوطة" بمعنى "منبسط" و "منحن". ويغطي الموقع مساحة تقارب 90 دونماً من التل باتجاه الجنوب الشرقي ويحتوي على أبنية وكهوف وأكواخ وآبار.
قيل أنها البلدة التي سكنها النبي زكريا وفيها ولد له ولده "يحيى" عليهما السلام, والتي زارتها مريم العذراء أم المسيح عليه السلام عند زيارتها لقريبتها "أليصابات" أم يحيى , وفي العهد الروماني ذكرت باسم Ietaem .
أما القرية فقد أسست خلال الفترة العثمانية ، وتمتد على مساحة أوسع من تلك التي كان يضمها الموقع القديم . ويوجد فيها أبنية قديمة وتحصينات وعناصر معمارية مختلفة كالأعمدة والتيجان وأعمدة إندماجية وتيجان كورنتية وعتبات وقواعد أبواب وأفاريز زخرفية وجدت في الأبنية وكهوف الدفن .